antonin artaud bbc bitesizewhat is the boiling point of acetone and water
During that experience of terror or frenzy the spectator will be in a position to understand a new set of truths, superhuman in quality.. The way that theatre is really influencing cinema now is through this question of gesture. I was interested in looking at the ways in which he tried to record gestures I suppose. Essentially he needed all his work to fail in some way to be able to prove that representation itself was doomed to failure. Lee Jamieson has identified four ways in which Artaud used the term cruelty. Antonin Artaud niejednokrotnie przejawia intensywne i niemal gwatowne usposobienie. He helped him to get out of the psychiatric hospital and raised money for him at the end of his life. Hence the purpose of this post, aiming to break it down into a concise and coherent form. He didnt think Surrealism should be politicised in terms of aligning itself with political movements or ideas. By cruelty he means life: life itself. You are left with it for a long time. Required fields are marked *. Particularly these kind of films that I see as being Artaudian. But it only seems to go in one direction, so it is only from the performer to the audience. antonin artaud bbc bitesize. Antonin Artaud. 1 He talks about cruelty as something that acts (agir) not in the sense that it performs a role (jouer) but that it actually physically acts. Thanks so much for your feedback. Artauds ideas about theatre are being used a lot more is in cinema now. power. antonin artaud bbc bitesize. Thanks for your feedback. The thing he highlighted in the plague was the contagion. The ka sound is a really interesting instance of his use of language which is both meaningful and symbolic. RM: When I think about the aesthetics of it, the thing that springs to mind is lighting and sound. Which is funny because he didnt speak any English so he did translations that are actually rewritings of the French translation of Lewis Carroll. Great, concise explanation thank you! The idea was that he was going to sell these portraits to make a living but he made these pictures so horrible that hardly anybody bought them. 35 Fascinating Biomechanics Facts: Meyerholds Theatre, The Less You Have In Drama The Better Off You Are. The physical effect that the audience experiences is actually to do with waiting and waiting and you are really made to experience that feeling of time. His powerfully eloquent voice set the tone for . antonin artaud bbc bitesize. RM: Yes. PC: When did he see the Balinese dancers because that experience has been criticised for not being particularly representative of Balinese culture. In the early texts he is grappling with the problem of how to express himself in words which arent adequate. Artaud bezeichnete die Schauspieler als Hieroglyphen" und bewunderte die mathematische Genauigkeit" ihrer Bewegungen. It is quite difficult to separate Artauds life from his work in the same way that you are often expected to do with other writers. RM: There are all kinds of letters and medical reports that exist from when he arrived in France, doctors writing about his state. It is at that point when he starts going into the glossolalia. What would you say he meant by cruelty? PC: Is there one of his texts that stands out for you that highlights that paradox? How does he write about lighting and sound? Artaudian work is about the violence that you can do to a text using their body in some way. He died in 1948 leaving a huge array of texts and artefacts that have been a major influence on western thought. Dr. Ros Murray has held research posts at the University of Manchester and Queen Mary University of London, where she taught in French and film, before starting atKings College, London as a lecturer in 2016. Artaud has inspired me to create my own play. They are of just one chapter from Alices Adventures in Wonderland. Justin. . Alas , we seem to be afraid of the new , the dangerous. The first thing that you could say is that it is not about gratuitous violence as you might think about it normally. Prawda jest taka, e z biegiem czasu rozwiny si u niego paranoiczne urojenia. Justin, thanks meant a lot hope one day i could meet up with him, As a KS5 Drama teacher this article has really helped my students consider their own work in relation to Artaudian style and conventions. RM: Im not sure about his research into the plague. one gesture to express each emotion, An emphasis on the written or spoken text was significantly reduced, The notion of text being exalted (a more powerful component) was eliminated, Artaud referred to spoken dialogue as written poetry, An emphasis was placed on improvisation, not scripts, Artaud was inspired by a performance of Balinese dancers in 1931 (use of gesture and dance), Artaud wished to create a new (largely non-verbal) language for the theatre, Ritualistic movement was a key component (often replacing traditional text/spoken words), Performers communicated some of their stories through, Signs in the Theatre of Cruelty were facial expressions and movement, His stylised movement was known as visual poetry, Dance and gesture became just as effective as the spoken word, Movement and gesture replaced more than words, standing for ideas and attitudes of the mind, Movement often created violent or disturbing images on stage, Sometimes the violent images were left to occur in the minds of the audience (not left on stage), Artaud consciously experimented with the actor-audience relationship, relationship between the actor and audience in the Theatre of Cruelty was intimate, There was a preference for actors to perform around the audience, who were placed in the centre (rectangle/ring/boundary), He attempted to reduce or eliminate altogether the special space set aside for the actors (the stage), Grotowski refuted Artauds concept of eliminating the stage area, Performers being placed in the four corners / on four sides of the space was revolutionary for the time(? With Brecht and Meyerhold, Antonin Artaud was one of the great visionaries of twentieth-century theatre, best known perhaps for what he called the "Theatre of Cruelty." This revised and updated edition of Artaud on Theatre contains all of his key writings on theatre and cinema from 1921 to his death in 1948, including new selections which have . 55 Antonin Artaud Photos and Premium High Res Pictures - Getty Images CREATIVE Collections Project #ShowUs Creative Insights EDITORIAL VIDEO BBC Motion Gallery NBC News Archives MUSIC BLOG BROWSE PRICING ENTERPRISE VisualGPS INSIGHTS SIGN IN Editorial Images Images Creative Editorial Video Creative Editorial FILTERS CREATIVE EDITORIAL VIDEO All Artaud started in cinema but he decided that theatre was potentially much more revolutionary. He talks about acting but not in the terms of acting a role. The treatment, Artaud wrote, 'plunges the shocked . RM: I think one of my favourite quotes, it is not an exact quote but slightly paraphrasing it, he says that, audience members should be treated like snakes and they should feel every vibration. The theatre should communicate with the audience through vibration like with snakes. PC: Artaud had some very influential experiences: visiting the Tarahumaras tribe in Mexico and seeing the touring Balinese dancers. The violence that they can do to the text. Always good to get some feedback. Naturalism put subjects on stage and explored them in their natural, have you tryed monologing thats what i do when i have to do something like that, Dear Justin, Allow me the audacity to post my opinion and, at the same time, ask for the opinion of, Artaud saw both the world around him and the theatre, itself, in need of change, He was briefly a member of the Surrealism movement, His theatre set to awaken the dormant dream images of our minds, Artauds theoretical writings included a series of manifestos on the theatre. In French there are two words: there is jouer which is act, what you would normally use to say act a role; then there is another one, which is agir it means a kind of physical act, an act in its very basic sense. The point I was making in this article is that Artauds concepts are often difficult to understand. As the performer played, and was filmed in black and white, bright lights were shined directly into the camera, causing a strobe effect. He wrote a lot about madness. I literally cried. The consent submitted will only be used for data processing originating from this website. Their Paradise Now seemed to disrupt those boundaries. PC: He was quite open and honest about that though. Antonin Artaud was born Antoine-Marie-Joseph Artaud in Marseille in 1896. There can be no spectacle without an element of cruelty as the basis of every show. Kat 1999-06-01 Sepetinizde. he focuses on the physical abilities of the performers as a substitute for sets and props, often known as total theatre his work is influenced by Ancient Greek theatre, Japanese Noh and Kabuki,. Antonin Artaud naci en Marsella, hijo de un armador francs y de una mujer de herencia levantina. People see him as this tortured poet. PC: Are there any examples of this sensory experience in action? Great resource for understanding the practitioner . Was it hugely influential? Greetings from Australia, Sasha! He is quite well known for his glossolalia, which are these made up words but he didnt actually start using glossolalia until after his theatre writings. Breton started getting much more interested in Communism and Marxism. RM: The thing that I really like about Artaud is that he is so anti-theatre. He also writes about eczema and suffering from eczema and some of the texts that he made, particularly the spells, he would scrape away at the page so that the page would look like a kind of eczematic skin; the writing surface would become like an extension of his skin. RM: And Funny Games. Very little of his theatre work was ever produced in his lifetime but ideas continue to be influential. Sayfalar Alveri Listeme Ekle. Artaud talks about cruelty as something that acts (agir) not in the sense that it performs a role (jouer) but that it actually physically acts. Born in France in 1896 his life was turbulent to say the least. Dans Van Gogh le suicid de la socit, publi en 1947, Antonin Artaud fait de la violence de Van Gogh la rponse l'obscnit haineuse du monde et des psychiatres ; de sa folie, une rponse de l'me l'imbecillit universelle qui lui souffle "Vous dlirez". RM: It is quite sad when youre working on Artaud because there is a sense in which a lot of the madness is glorified. This post may contain a small selection of relevant affiliate links. The Theatre and its Double was a huge influence on Black Mountain College where John Cage, Nancy Spero and Merce Cunningham were. Yes I think youre right. PC: Was that when he was writing his last texts? RM: I really want to avoid saying, because I think a lot of people in languages, whoever they are working on say, Oh well, of course it is impossible to translate. If you say that, youre saying that it is completely inaccessible to anybody that doesnt speak that language to a certain level. See the disclosure page for more, Read More 100s of Free Play Scripts for Drama Students!Continue, Before Biomechanics Vsevolod Meyerholds career began as an actor performing roles in Constantin Stanislavskis Moscow Art Theatre productions at the turn of the 20th century He left the Moscow Art Theatre in 1902 and moved, Read More 35 Fascinating Biomechanics Facts: Meyerholds TheatreContinue, Read More Marina Abramovic: Performance ArtistContinue, Read More The Less You Have In Drama The Better Off You AreContinue, Your email address will not be published. Learn about and revise selecting a practitioner with BBC Bitesize GCSE Drama - OCR. Also Seventh Continent where the whole family decide to commit suicide and at the end they are all dying and it takes ages and ages and ages and there is a pop video on TV. Would you be able to clear up for me why many people regard Theatre of Cruelty as an impossible form of theatre? Influential theatre practitioners all find something boring in the theatre they have experienced and their ideas develop as a reaction. Were there others? He produced 406 notebooks in the last years of his life but he also did all these drawings and spells. Reading The Theatre and its Double was like reading my own mind. Artaud is the person who has most questioned what representation is in the twentieth century. There is no work from that period. Yes we have the Tarahumaras and Balinese dance, and yes most would say his cruelty is not about violence, but Artauds theatre is in theory something that is violent and destructive. It should be this contagious, uncontrollable force that invades the body of the actor rendering all their intellectual capabilities useless: turning them into this pure, affective energy. I think there are some anthropologists that have found evidence of Artaud having had contact with the tribe. RM: Yes, the context in which he saw it is obviously significant. You dont actually see any of the violence but it is made worse because you are just waiting. Publicado el 9 junio, 2022 por how long to cook dumplings in air fryer Notify me of follow-up comments by email. This will all make sense with Artauds Theatre of Cruelty. RM: He writes about using all the latest technology. The ka sound is a really interesting instance of his use of language which is both meaningful and symbolic. Like a kind of professional self-harming? Artaud was a revolutionary who was fighting for the overthrow of the constraints that define consciousness. Antonin Artaud, eigentlich Antoine Marie Joseph Paul Artaud (* 4. Very helpful for my A-level drama piece acting in the style of Artaud, using the script of 100 for our stimulus. It's the fun-loving Theater of Cruelty, which was pioneered by the genius Antonin Artaud in France d. He talks about the Tarahumaras relationship with the landscape and the countryside and how the rocks were speaking. It makes a weird wobbly sound. Im pretty sure I understand Artaud, Michael. Food for thought, Brandon! Of The Fountain of Blood, Albert Bermel wrote in Artauds Theater of Cruelty: All in all, The Fountain of Blood is a tragic, repulsive, impassioned farce, a marvelous wellspring for speculation, and a unique contribution to the history of the drama., Although Artauds theater of cruelty was not widely embraced, his ideas have been the subject of many essays on modern theater, and many writers continue to study Artauds concepts. PC: The term act or action seems to be one that comes up for lots of practitioners as an important one to define and differentiate. pessimist about his own society, he does Was the act of failing in a strange way evidence for his theories. It is difficult to say how someone can do something Artaudian because as Grotowski writes: the paradox of Artaud is it is impossible to carry out his proposals. PC: Is there any other source of material that people could look as work inspired by Artaud? Mary Caroline Richards, Grove Press, 1994) He emphasizes this idea that its immediate, it is not something that ever can be repeated. Home; Carpet Cleaning; Upholstery Cleaning; A lot of the films that have been labelled New French Extremism; I think that is a term that has been invented by an English journalist. 3100 pesos$ 3.100 El Cine - Antonin Artaud 1700 pesos$ 1.700 Libro Heliogbalo O El Anarquista Coronado Antes: 990 pesos$ 990 940 pesos con 50 centavos $ 94050 5% OFF Antonin Artaud - Mensajes Revolucionarios 2500 pesos$ 2.500 Artaud's methods are most effective when they are used as a means of contrast or when. PC: Do you mean traditionally mainstream theatre? Good to hear, Alex. PC: Time is absolutely key. Artaud is a very popular practitioner in schools, which I imagine would make him turn in his grave! One word that really interested Artaud is kaka which is a childish word for poo in French. PC: What examples are there of his theatre ideas being used in cinema? We do not intend to do away with dialogue, but to give words something of the significance they have in dreams. Not necessarily a physical violence. Andr Breton came to dislike the theatre. We and our partners use data for Personalised ads and content, ad and content measurement, audience insights and product development. But these practitioners had work produced and there are detailed records of their productions: photographs and films. I cant express my thoughts was the gist of his early texts. Then there are just the medical reports of when he arrived in France. He is best known for his theory of theater . PC: To a certain extent I think all practitioners are difficult to replicate because they are so rooted in a specific context: Grotowskis work came out of a response to the Polish experience of Nazism, specifically concentration camps. He moved to Paris, where he associated with surrealist writers, artists, and experimental theater groups during the 1920s. But going back to his early life: his younger sister died when he was a child and that comes back up again in his last text. II. Antonin Artaud is one of the great visionaries of the theatre. Not necessarily in words. He got arrested and deported and had to be restrained on the boat back to France. In film theory, there is renewed interest in describing the personal experience (phenomenology) of watching a film where your individual subjectivity is being challenged or disrupted in some sought of way. Breton was quite key in getting Artaud moved to Rodez. PC: How much research did he do about the plague or did he take the simple concept of plague and then run with it? When did those experiences happen and what inspired him from those experiences? It is repetitive, it is rhythmic. Thank-you so much for this well-written, informative post! It is a central metaphor for Artaud. antonin artaud bbc bitesize Call us today! He went to Ireland in 1937, he was having delusions and he got deported back to France where he was put in various different psychiatric institutions. Antoine Marie Joseph Artaud ya da bilinen adyla Antonin Artaud (d. 4 Eyll 1896, Marsilya - . Artaud makes a connection between the plague and the theatre. this was insanely helpful, thank you so so much justin. Favorilerime Ekle. Artaudhad something like 52 electro-shock treatments. Noe, Shawn Arnold, Malcolm Callis, Advait Shinde, William McGraw, Andrei Krishkevich, Rachel Bright, Jirat, Ian Dundore--Want to find Crash Course elsewhere on the internet?Facebook - http://www.facebook.com/YouTubeCrashCourseTwitter - http://www.twitter.com/TheCrashCourseTumblr - http://thecrashcourse.tumblr.com Support Crash Course on Patreon: http://patreon.com/crashcourseCC Kids: http://www.youtube.com/crashcoursekids Artaud, especially, expressed disdain for Western theater of the day, panning the ordered plot and scripted language his contemporaries typically employed to convey ideas, and he recorded his ideas in such works as Le Theatre de la cruaute (1933) and Le Theatre et son double (1938, translated as The Theater and Its Double, 1958). Antonin Artaud, considered among the most influential figures in the evolution of modern drama theory, was born in Marseilles, France, and he studied at the Collge du Sacr-Cur. Like many of Artauds other plays, scenarios, and prose, Les Cenci and The Fountain of Blood were designed to challenge conventional, civilized values and bring out the natural, barbaric instincts Artaud felt lurked beneath the refined, human facade. Given that the target audience of this blog is high school drama/theatre teachers and their students, Im sure youd agree The Theatre and Its Double is not exactly easy reading for a teenager. Thanks for your feedback Beatrice. It is more that he was using his experiences to inform his ideas about representation itself. He was sending people spells in France from Ireland, these quite disturbing spells, all with holes burnt in them. Get more facts about Artaud below: Facts about Antonin Artaud 1: parents His parents were Euphrasie Nalpas and Antoine-Roi Artaud. Antoine Marie Joseph Artaud, ismertebb nevn Antonin Artaud ( Marseille, 1896. szeptember 4. PC: What else interests you about Artaud? Life is a threshold between reality and the dark forces behind it. I remember seeing an experimental film of sun ra performing which seemed to me to approximate the theater of cruelty in many ways. RM: Yes, there is a lot within performance art. I dont know to what extent they are really Artaudian but there are a lot of people who speak about Artaud as an influence. [1] Artaud'nun ailesi zmir 'den g etmi Yunanlardandr. Please would you elaborate on the concept of cruelty as conceived by Artaud because I find it too intricate to be pin down and utterly philosophical, Hi Jamila, unfortunately, Artuads concepts for the theatre are quite difficult to understand and as you rightly pointed out, utterly philosophical. Im a professional theatre maker and I specialize in working in the Theatre of Cruelty, Epic Theatre, Theatre of the Poor and Theatre of the Oppressed. People, these society ladies, describe seeing their portrait as if they had seen themselves dead. Antonin Artaud (1896-1948) was a French dramatist, playwright, poet, actor and theoretician. Artaudwent to Ireland in 1937, he was having delusions and he got deported back to France where he was put in various different psychiatric institutions. Stephen Barber has written quite a bit about Artauds influence on The Living Theatre and Japanese Butoh, as well as, people like Marina Abramovic: people that use their bodies as a vehicle. For example, how can we express something without words whilst using words because most of what he produced was text. Students could reverse that process when working on a text. a. regenerative . Antonin Artaud (Q187166) French-Occitanian poet, playwright, actor and theatre director (1896-1948) Antoine Marie Joseph Artaud Antoine Marie Joseph Paul Artaud edit Statements instance of human 1 reference image Antonin Artaud 1926.jpg 2,527 3,221; 5.07 MB 1 reference Antonin Artaud - Self-portrait - December 1946 (cropped).jpg He also made spells that have holes in them because hed burn them with a cigarette. It is also related to the Ancient Eqyptian figure of the Kha which is sometimes ka but that is the Ancient Egyptian hieroglyph for the Kha which is the double. how long can you live with a coiled aneurysm? [6] Hier sah er erstmals ein krperbezogenes Verstndnis von Theater, das den Schauspieler zum Symboltrger macht und thematisch auf religise Mythen zurckgreift. With sound I know he wanted to use this instrument the Ondes Martenot which is similar to a theremin. Ta, gdzie jest smrd gwna, jest te zapach istnienia". antonin artaud bbc bitesize Menu crave frozen meals superstore. In Antonin Artaud: Man of Vision, author Bettina L. Knapp wrote of the theorists mental illness: Artaud was unable to adapt to life; he could not relate to others; he was not even certain of his own identity. Knapp commented that Artaud was in essence constructing an entire metaphysical system around his sickness, or, if you will, entering the realm of the mystic via his own disease. The images of violence and bodies particularly seem to recur in Hanekes films. They thought everybody would end up in concentration camps. The text became like a continuation of the body. Artaud did experience the kind of theatre that he wrote about when he saw the Balinese dancers and participated in the peyote ritual with the Tarahumaras. The overriding thing is the body but it is also the whole question of expression and representation. Prefieres buscar en Creative? He keeps evoking the ghost of this younger sister who died in strange circumstances, he says she was strangled by the nurse but he was quite delusional at this point so you dont know The electro-shock treatment was very significant because he writes about having died under electro-shock; he writes about himself in the past tense: Antonin Artaud is dead he died on this date under electro-shock treatment. He then invents new names for himself. Pour en finir avec le jugement de Dieu | 975749688X | TRKE | 77 | Karton Kapak | 1. Capa comum - 20 dezembro 2019. RM: It is both really. Would you say arriving in Rodez was a significant moment? PC: What experiences did his mental health lead him to have? Gsterilen: 1 ile 12 aras, toplam: 12 (1 Sayfa) Mobil Uygulamalar: antonin artaud bbc bitesize shjon podein childrens foundation. Leben. A firebrand and self-professed " madman ," he helped to usher in a new age of. There is an argument that much of French and European literature in the 19th and early 20th century romanticised what they call the Orient. An example of data being processed may be a unique identifier stored in a cookie. My Bitesize All Bitesize GCSE Eduqas Selecting a practitioner Different theatre practitioners use various methods for performance and design and these can be used as an influence when creating. He was quite anti-sound in cinema but he was into using all the new technical possibilities in the theatre to enhance this sensory experience. Thanks. PC: His action, text and sound become one. He purposely placed himself outside the limits in which sanity and madness can be opposed, and gave himself up to a private world of magic and irrational visions., Artaud spent nine of his last 11 years confined in mental facilities but continued to write, producing some of his finest poetry during the final three years of his life, according to biographer Susan Sontag: Not until the great outburst of writing in the period between 1945 and 1948 did Artaud, by then indifferent to the idea of poetry as a closed lyric statement, find a long-breathed voice that was adequate to the range of his imaginative needsa voice that was free of established forms and open-ended, like the poetry of [Ezra] Pound. However, Sontag, other biographers, and reviewers agree that Artauds primary influence was on the theater. A Wikimdia Commons tartalmaz Antonin Artaud tmj mdiallomnyokat. RM: Les Cenci but that had negative reviews that said it was too overwhelming and there was nothing subtle about it. Is it entertaining? Did he think that representation is impossible therefore it will fail? Not necessarily explicitly connected with Artaud. 3 Drama Fact Sheets! Who was Artaud? One word that really interested Artaud is kaka which is a childish word for poo in French. Perhaps The Living Theatre and their happenings. Then his last texts that he made which were, I dont know if you can really call them texts, they are more objects. The whole thing about trying to get away from language is an attempt to directly express bodily experience; not the body as it is seen from the outside but the body as it is lived. PC: The idea that something could or should only be performed once is fascinating. He got involved with the Surrealists in 1924. It is also to do with a very physical engagement. Not going to lie you sound like the coolest person ever!! PC: Did he want it to fail? Thank you this was very helpful for my Drama GCSE homework. Not always. Another example of Artauds work is The Fountain of Blood (1925), a farce about the creation of the world and its destruction by humans, especially women. It is interesting that in public they fell out and wrote texts against each other but actually they remained friends. In Lewis Carroll he gets put back together again but in Artauds he is destroyed. $1,000 rent assistance los angeles; morning star holdings limited money laundering; christine feehan new releases 2022; giulio berruti partner; homes for sale in fox hills bloomfield mi Artaud writes about using all the latest technology: it should be spectacular. RM: Yes, in The Theatre and its Double, where he writes: The theatre is the only place in the world where a gesture, once made, can never be made in the same way twice. (The Theatre and its Double, p. 25, trans. The music was loud and the effect was disorienting, painful and .well.cruel. The other way to think about the threshold actually is to think about his interest in magic. While being treated in a hospital by Edouard Toulouse, Artaud was encouraged to express himself in poetry, which Toulouse later published in the journal Demain. Antonin Artaud, Stephen Barber (Editor), Martin Bladh (Illustrator), Karolina Urbaniak (Photographer) 4.40 avg rating 43 ratings published 2018 3 editions. doing my solo presentation on Artaud. Antonin Artaud Blows and Bombs by Stephen Barber, Antonin Artaud (Critical Lives) by David Shafer, Antonin Artaud: A Critical Reader edited by Edward Scheer, The Theatre and Its Double by Antonin Artaud. Your email address will not be published. I don't mean it mean, but today we're going to be cruel. I have to create a 45min 65min long seminar for my class and I will need to go over the style of theatre thoroughly. using Artaud's methods that it doesn't become just a lot of shouting and throwing yourself around the stage! The text wasgiven a reduced emphasis in Artauds theatre, as movement and gesture became just as powerful as the spoken word. But when you actually look at the texts it is quite horrific: all the stuff that he went through. Artaud was born in Marseilles, France, in 1896. Artaud founded the Thtre Alfred Jarry with Roger Vitrac and Robert Aron in 1926. Mrz 1948 in Ivry-sur-Seine) war ein franzsischer Schauspieler, Dramatiker, Regisseur, Zeichner, Dichter und Theater-Theoretiker. I think that popularity is intrinsically tied to the adolescent condition: frustration with the world as it is presented to you, feeling that you are existing in a world between life and death, a hyper-awareness of the body. very helpful with my drama diary thank you, very helpful with my drama diary thank you (GSCE).
Cpoms School Staff Login,
Color De Vela Para Dominar,
Amvets National Commander Salary,
Articles A

antonin artaud bbc bitesize
Vuoi unirti alla discussione?Sentiti libero di contribuire!